Capítulo 150 — Acomodação

Cada família tem seus próprios problemas difíceis de resolver!

Ao saber de tudo aquilo, Zuo Xiaoyao não ficou particularmente surpresa. Quando Ziyao perguntou como deveriam lidar com o outro grupo da família Zhang, dessa vez ela deixou a decisão nas mãos de Danchen, sem expressar sua própria opinião.

Embora a facção liderada pelo patriarca de barbas brancas nunca tivesse ferido diretamente a família de Danchen, foi justamente por causa da indiferença, da tolerância e da omissão deles que o grupo do homem de vermelho pôde agir com tamanha impunidade. Se fossem rigorosos na avaliação, eles também não poderiam escapar da responsabilidade.

Para o Pico do Vazio de Jade, porém, depois de se confirmar que eles não tinham qualquer ligação com a Cordilheira do Dragão Voador e que o verdadeiro traidor do Pico do Vazio de Jade era o homem de vermelho — aquele que se casara com a filha de um ancião da Cordilheira do Dragão Voador — junto com os que lhe permaneciam leais, a culpa da família Zhang da Cidade da Permanência Imortal podia ser considerada maior ou menor. Afinal, o próprio patriarca da família Zhang e a maioria de seus anciãos eram inocentes naquela questão. Quanto ao modo de puni-los, isso dependeria da decisão do Pico do Vazio de Jade.

Naturalmente, a decisão do Pico do Vazio de Jade dependia de quem detinha o poder dentro da seita. O Soberano Celestial Madeira Celeste era o grande ancião do Pico do Vazio de Jade. Dedicava-se assiduamente ao cultivo e não se ocupava dos assuntos mundanos, mas, na prática, era a figura mais importante de todo o pico. Ziyao também era, normalmente, apenas um ancião honorário que não se envolvia com questões seculares. Contudo, graças à sua posição extremamente respeitada dentro do Pico do Vazio de Jade, em certas ocasiões sua autoridade chegava a superar a do atual senhor do pico.

Depois de a facção do homem de vermelho ter sido tão “maltratada” por Zuo Xiaoyao e Danchen e de o Pico do Vazio de Jade ter confirmado seus crimes, seus integrantes já haviam morrido, com corpo e alma destruídos. O fato de Ziyao consultar Zuo Xiaoyao e Danchen sobre como lidar com o restante da família Zhang também demonstrava sua atitude.

Os dois, que compreendiam perfeitamente a situação, não pretendiam recusar sua boa vontade. Percebendo o que Zuo Xiaoyao queria, Danchen sabia que aquilo também era, para ele, uma prova. Levantou-se, juntou as mãos diante do peito e agradeceu com sinceridade:

— Agradeço, ancião, por sua benevolência. Danchen não tem qualquer dívida de gratidão nem inimizade para com eles. O laço de sangue também foi destruído por eles mesmos há muito tempo. Considerando que, no fim das contas, Danchen ainda pertence ao mesmo ramo da família Zhang, peço-lhe que encerre este assunto aqui. A partir de hoje, porém, Danchen e eles não terão mais relação alguma!

O vínculo de mestre e discípulo entre Danchen e o Soberano Celestial Madeira Celeste ainda não havia sido formalizado. Por isso, naquele momento, ele ainda chamava Ziyao de ancião, o que era apropriado e também demonstrava que possuía plena consciência de sua posição, não sendo um jovem arrogante. Isso fez com que Ziyao passasse a gostar ainda mais dele.

A decisão de Danchen de poupar a outra facção da família Zhang também despertou a aprovação silenciosa de Zuo Xiaoyao e Ziyao. Ele estava disposto a perdoar aqueles que, embora não fossem os principais culpados, ainda podiam ser considerados cúmplices por terem contribuído para a destruição de sua família e para todo o sofrimento que suportara. Para alguém tão jovem e impetuoso, aquilo era realmente raro.

Ao mesmo tempo, isso mostrava que Danchen era, por natureza, simples e bondoso, capaz de distinguir claramente a gratidão da inimizade. Não era o tipo de pessoa que, estando com a razão, se recusava a perdoar, nem alguém que agia levado pelo orgulho. Zuo Xiaoyao, que melhor do que ninguém sabia como ele vivera antes de conhecê-la, sentiu-se aliviada e profundamente comovida por ele ter feito uma escolha tão racional. O ambiente da conversa entre os três tornou-se, assim, ainda mais harmonioso.

Quatro dias depois, Zuo Xiaoyao e Danchen, que estavam hospedados temporariamente na Cidade do Pico de Jade, receberam uma mensagem de Ziyao. O encontro fora marcado para o meio-dia do dia seguinte, quando ele iria buscá-los.

Depois de contar a Danchen o conteúdo da mensagem, Zuo Xiaoyao permaneceu em silêncio, mas sua expressão era firme. O coração de Danchen apertou-se. Ele sabia, porém, que não tinha espaço para se opor. Após refletir por alguns instantes, perguntou com voz um tanto rouca:

— Tia, para onde você vai? Você... ainda voltará para me ver?

— Isto diz respeito ao seu futuro, Danchen. A partir de agora, o caminho que está à sua frente terá de ser percorrido sozinho. Não importa como será o futuro: tudo dependerá do seu próprio esforço. Sua tia é apenas uma viajante que passou pela estrada de sua vida. Ninguém pode prever o que acontecerá daqui para diante. Basta que você caminhe com cuidado a cada passo. Lembre-se: não permita que outras pessoas ou outros assuntos o prendam e façam você negligenciar seu grande caminho de cultivo. Esse é o melhor conselho que sua tia pode lhe dar.

Assim que terminou de falar, antes que Danchen pudesse responder, a figura de Zuo Xiaoyao desapareceu diante de seus olhos. Mesmo quando ele estendeu a mão por instinto, tentando agarrar-lhe o braço numa reação inconsciente, tudo o que conseguiu foi agarrar o vazio.

Diante da frieza e do silêncio que preenchiam o aposento, o rosto de Danchen revelou uma desolação completamente incompatível com sua idade. Ao mesmo tempo, ele deixou escapar, sem perceber, uma expressão infantil de desamparo e confusão.

Mas todos acabam crescendo. Mais cedo ou mais tarde, é preciso enfrentar as incontáveis incógnitas do futuro e suportar os encontros e separações que podem chegar a qualquer momento. Talvez também haja reencontros, mas, seja qual for o destino, não basta manter os olhos voltados para a frente: os pés também precisam continuar avançando. Mesmo que o caminho seja cheio de dificuldades, mesmo que se tropece e caia repetidas vezes, enquanto ainda houver vontade de viver, será preciso continuar se esforçando.

Ela dissera a Danchen tudo o que precisava dizer e fizera por ele tudo o que estava ao seu alcance. Por isso, comparada à partida apressada e inevitável da última vez, Zuo Xiaoyao partiu agora com decisão e sem hesitar.

Afinal, seres humanos não são plantas ou pedras; quem poderia ser completamente desprovido de sentimentos?

Além disso, Danchen era uma criança que se dava muito bem com ela, dependia profundamente dela e era tão obediente e sensata que chegava a despertar sua compaixão. Embora sentisse alguma relutância em deixá-lo, Zuo Xiaoyao sempre soubera, com clareza, que a separação era o melhor desfecho para ambos. A estrada que ela teria de percorrer talvez fosse perigosa, e as coisas que ainda precisava fazer não permitiam a interferência de ninguém. Nem mesmo Danchen.

Contudo, diferentemente da firmeza que demonstrara ao partir, quando chegou à Cidade do Portão Celestial, situada na fronteira entre o Pico do Vazio de Jade e a Cordilheira do Dragão Voador, Zuo Xiaoyao acabou interrompendo os passos. Embora as informações recebidas de Ziyao lhe dissessem que a matriz de teletransporte de retorno ao mundo inferior estava próxima, ela só continuou sua jornada um mês depois.

Isso aconteceu porque, naquele momento, já se espalhara a notícia de que o Soberano Celestial Madeira Celeste, grande ancião do Pico do Vazio de Jade, aceitara repentinamente um novo discípulo direto. A novidade causou um enorme alvoroço em todo o mundo do cultivo do Monte Kunlun. Ao mesmo tempo, todas as forças de prestígio receberam convites enviados pelo Pico do Vazio de Jade. Também se espalharam rapidamente os rumores de que aquele discípulo possuía um talento extraordinário, era profundamente amado pelo Soberano Celestial Madeira Celeste e recebia grande proteção e consideração até mesmo do Verdadeiro Ziyao.

Era preciso saber que, como grande ancião do Pico do Vazio de Jade, o Soberano Celestial Madeira Celeste sempre fora conhecido como um fanático do cultivo. Tinha um temperamento rígido e era tão pouco versado nos assuntos do mundo que parecia viver alheio a tudo. Se não possuísse um talento excepcional e não tivesse sido protegido por seu mestre — que também gozara de uma posição extraordinária no Pico do Vazio de Jade — talvez jamais tivesse alcançado o cultivo e o status que possuía hoje. Além disso, sempre demonstrara pouco interesse em aceitar discípulos.

Ziyao conseguira tornar-se o primeiro discípulo direto do Soberano Celestial Madeira Celeste não apenas porque sua família possuía uma relação profunda com o mestre dele, mas também porque seu próprio talento era excepcional.

Por isso, o fato de Danchen ter a sorte de se tornar o segundo discípulo direto do grande ancião fez com que os forasteiros acreditassem que seu talento talvez fosse ainda um pouco superior ao de Ziyao. Ninguém poderia imaginar que a verdade era apenas uma transação: um plano de Zuo Xiaoyao para dar um lugar seguro a Danchen.

Depois de entrar no Pico do Vazio de Jade, Danchen adaptou-se perfeitamente e começou uma nova vida. Não apenas conquistou a estima e o afeto do Soberano Celestial Madeira Celeste e de Ziyao, como também, usando métodos que combinavam firmeza e flexibilidade, conseguiu estabelecer uma posição própria no pico. Assim, os quase mil discípulos de todos os níveis foram obrigados a abandonar pouco a pouco o ressentimento e o ciúme que sentiam e passaram a colocá-lo em uma posição semelhante à de Ziyao, tratando-o com respeito e admiração, independentemente do que realmente pensassem em seus corações.

Zuo Xiaoyao não sabia o que aconteceria depois. Porém, quando soube que o Pico do Vazio de Jade realizara uma grandiosa cerimônia de aceitação de discípulo para o Soberano Celestial Madeira Celeste, anunciando oficialmente a todo o mundo do cultivo do Monte Kunlun que Danchen se tornara discípulo do pico, e confirmou que mestre e discípulo haviam mantido a palavra e não quebrado o acordo, finalmente deixou cair a última preocupação que ainda pesava em seu coração.

Danchen estava devidamente instalado. Agora, era hora de cuidar dos próprios assuntos.

Cinquenta mil jades espirituais de terceiro grau!

Na maioria dos casos, ativar uma matriz de teletransporte era, de fato, um empreendimento extremamente caro. As únicas exceções eram algumas matrizes de curta distância ativadas por forças especiais.

Zuo Xiaoyao conseguira encontrar o Pavilhão do Portão Celestial, cuja localização era extremamente oculta e desconhecida dos forasteiros, graças às instruções que Ziyao lhe dera antecipadamente e ao distintivo que ele lhe entregara, com as palavras “jade” e “vazio” gravadas em suas duas faces. Só assim ela tivera a oportunidade de ativar aquela matriz de teletransporte ainda mais dispendiosa.

Sentindo uma dor profunda no bolso, ela retirou grande quantidade de jades espirituais de primeiro, segundo e terceiro graus, além de algumas dezenas de jades espirituais de quarto grau. Depois de convertê-las, o total chegou a cinquenta mil jades espirituais de terceiro grau, que entregou ao Pavilhão do Portão Celestial como taxa de ativação. Em seguida, pagou mais mil jades espirituais de terceiro grau pelo uso da matriz.

Zuo Xiaoyao sentiu que em breve começaria a ficar sem dinheiro. Afinal, as jades espirituais que lhe restavam eram, em sua maioria, de quarto grau ou superior — materiais de alto nível que não era conveniente exibir em público.

Uma única viagem de teletransporte custava uma fortuna e, além disso, a matriz só permitia a passagem de uma pessoa por vez. Era um desperdício absurdo dos recursos de cultivo, cada vez mais escassos naquele mundo. Não se sabia quantos anos se passariam até que a matriz fosse ativada novamente. Sem dúvida, era esse o motivo de os guardiões do Pavilhão do Portão Celestial terem arregalado os olhos ao ver Zuo Xiaoyao, cujo corpo inteiro irradiava a pressão de uma cultivadora do Núcleo Dourado, solicitar o uso da matriz.

Não era de admirar que, apesar de a civilização tecnológica do mundo inferior ter avançado a tal ponto, as pessoas daquele lugar ainda preservassem quase completamente o estilo de vida e os costumes simples do passado. Fora a influência exercida sobre a linguagem, as roupas e os penteados, a civilização tecnológica praticamente não invadira nenhum outro aspecto de suas vidas.

Zuo Xiaoyao já tinha uma ideia aproximada de como o Monte Kunlun se comunicava com o mundo inferior, mas ainda não desistira do plano de retornar por meio da matriz de teletransporte. Se pudesse ativar o Transbordador Entre Mundos, evitaria uma atitude tão chamativa. No entanto, com seu nível atual de cultivo, ela não tinha força suficiente para ativá-lo. A existência que habitava o espaço aéreo do Reino do Destino Púrpura continuava sem dar qualquer notícia e, naturalmente, também não podia ajudá-la. Mesmo que conseguisse entrar em contato com aquela pessoa, Zuo Xiaoyao nunca fora do tipo que procurava apoio sempre que enfrentava um problema.

Na verdade, havia uma maneira mais segura: cultivar no Monte Kunlun até alcançar o estágio de Formação do Infante. Segundo sua avaliação, talvez então pudesse ativar à força o Transbordador Entre Mundos usando o próprio poder.

Mas, para Zuo Xiaoyao, que acabara de entrar no estágio de Condensação do Núcleo havia pouco mais de meio ano, o estágio de Formação do Infante ainda estava distante demais. Mesmo possuindo o espaço aéreo do Reino do Destino Púrpura, um trunfo capaz de distorcer as regras do tempo, ela não ousava cultivar cegamente apenas para alcançar aquele estágio, negligenciando o aprimoramento do estado mental. Além disso, não tinha certeza de que a pessoa que a procurava havia desistido de encontrá-la.

Especialmente depois de confirmar que poucas pessoas do mundo do cultivo do Monte Kunlun provavelmente ainda viajavam ao mundo inferior por meio das matrizes de teletransporte, embora houvesse canais especiais para transmitir mensagens, Zuo Xiaoyao teve ainda mais certeza de que precisava partir o quanto antes.

Com sua força atual, permanecer naquele mundo do cultivo do Monte Kunlun, onde havia mais de um cultivador do estágio de Formação do Infante, era naturalmente muito mais perigoso do que ficar no moderno mundo do cultivo do mundo inferior. Além disso, ela não fazia exigências quanto ao ambiente de cultivo. Sem mencionar os outros dois tesouros do Supremo Púrpura, que já haviam prestado grandes serviços, apenas possuir o espaço aéreo do Reino do Destino Púrpura já era algo pelo qual Zuo Xiaoyao se sentia extremamente afortunada.

Uma luz ofuscante e intensa brilhou. A figura de Zuo Xiaoyao desapareceu dentro da matriz de teletransporte e, a partir daquele momento, também desapareceu do mundo do cultivo do Monte Kunlun.

Se algum dia voltaria, porém, era algo que ninguém poderia prever. O mundo era inconstante, e o destino, impossível de adivinhar.

P.S.: Agradeço a Shujiao pelas recompensas, a Ye Hanyu pelo voto mensal rosa e pelo apoio com os votos de atualização. Nove mil talvez seja difícil, mas vou me esforçar para conseguir duas atualizações. Obrigada a todos! Hehe. Desculpem-me, as atualizações destes últimos dois dias têm saído muito tarde. Cheguei ontem a Lanzhou e ainda não consegui recuperar completamente o ritmo. Só posso dizer que farei o possível para escrever mais e agradecer o apoio de todos!