Capítulo Cento e Treze: A Borboleta

Página (1/3)

A aula com Huang Teng foi extremamente brilhante, exercendo uma influência impressionante; os alunos da turma Huang estavam completamente absorvidos. A hora passou rapidamente, mas todos permaneceram sentados, relutantes em ir embora.

Eles discutiam em voz baixa, todos conscientes da importância de ingressar na turma avançada. Como Huang Teng disse, “Na turma Huang, por mais forte que você seja, ainda é um mero mortal; já na turma avançada, há a chance de despertar. Uma vez desperto, você transcende o plano mortal, e o quão grandioso seu destino será depende do seu cultivo pessoal.”

No entanto, as regras atuais eram rigorosas: para promover um membro à turma avançada, outro teria que ser eliminado; havia apenas sete vagas. Estimava-se que todos fariam o possível para conseguir uma dessas vagas.

Huang Teng perguntou se alguém tinha dúvidas.

Li Damin levantou a mão rapidamente e perguntou: “Professor Huang, se todo mundo possui um Eu Superior, por que tantos não conseguem senti-lo?”

Huang Teng bebeu um gole de chá e assentiu: “Boa pergunta. Quero que entendam algo: o tempo e o espaço, do ponto de vista físico, vocês acreditam que existem?”

Todos se entreolharam, pois suas visões de mundo haviam sido profundamente abaladas com aquela aula. Os conhecimentos de física aprendidos desde a infância foram completamente subvertidos por Huang Teng, tornando-se inúteis. Ninguém ousava tirar conclusões sobre a existência de tempo e espaço.

Vendo a confusão, Huang Teng sorriu satisfeito e disse: “Na verdade, não existe tempo nem espaço neste mundo!”

Aquela figura rabugenta parecia determinada a causar impacto à noite toda, falando de forma chocante e rebelde; mais uma dessas afirmações não era surpreendente.

Huang Teng estalou os dedos, e o gordo, embaixo da plataforma, tirou algo que parecia um pote coberto por um pano preto. Huang Teng removeu o pano, revelando um pote de conserva vazio, redondo, transparente e bem fechado com uma tampa.

Ninguém sabia o que Huang Teng faria com aquele objeto.

Huang Teng disse: “Se não existe tempo nem espaço, por que sentimos que eles existem?” Com a mão direita, que tinha metade de um dedo amputado, ele acariciou suavemente a superfície do pote e, num instante, uma borboleta azul e preta apareceu dentro dele, voando para cima e para baixo.

Todos ficaram boquiabertos, inclusive eu.

O pote estava claramente lacrado, mas Huang Teng, apenas tocando-o por fora, fez surgir do nada uma grande borboleta dentro dele — um feito impressionante.

Apontando para a borboleta, Huang Teng explicou: “Estamos presos ao conceito de tempo e espaço, como uma borboleta confinada dentro de um pote, incapaz de voar para fora. O problema está nos sentidos humanos com que nascemos; usamos nossos sentidos corporais para perceber a realidade, mas saibam que nossos cinco sentidos são grandes enganadores, criando uma narrativa tão convincente que acreditamos nela plenamente. Vocês são mais inteligentes e criativos nos sonhos do que quando estão acordados, e possuem muito mais conhecimento. Deixe-me contar outra história: na Grécia Antiga, havia um grande filósofo chamado Demócrito, o primeiro a propor a teoria atômica. No fim da vida, ele cegou a si mesmo; quando perguntaram por quê, ele respondeu: ‘Para enxergar mais claramente.’”

Todos na turma Huang ficaram em silêncio, atordoados pela sequência de ideias apresentadas por Huang Teng, até mesmo Li Damin refletia profundamente.

Eu, sentado atrás, não senti nada especial. Sou uma pessoa lenta, ainda não alcancei o ponto de despertar. As ideias de Huang Teng são interessantes e únicas, mas ainda não tocaram meu coração, não me comoveram.

Então Huang Teng acariciou o pote novamente e, ao pegá-lo, a borboleta parou de voar, pousou no fundo do pote e abaixou as asas, parecendo morta.

Huang Teng olhou para a borboleta dentro do pote.

Página (2/3)

Uma aluna se comoveu e disse suavemente: “Que pena.”

Li Damin ao lado respondeu: “Não há pena nisso. Devemos aprender a ver de outra dimensão. Para nós, a borboleta está morta, mas talvez ela tenha se libertado. Como o professor Huang disse, libertando-se das amarras dos sentidos, do espaço e do tempo, ela alcançou uma liberdade inédita.”

Huang Teng entregou o pote para o gordo atrás, acenou para Li Damin e disse quatro palavras: “Jovem promissor.”

O gordo e Yang Wei cochicharam algo, e Yang Wei, sem energia, anunciou o fim da aula. Os alunos saíram, mas permaneceram próximos a Huang Teng, fazendo perguntas e tentando se aproximar. O gordo veio interromper: “Colegas, o professor Huang acabou de voltar; vamos dar um tempo para ele descansar. Haverá outras oportunidades.”

Os alunos da turma Huang não ousaram mais tomar o tempo de Huang Teng e foram embora. Li Damin e eu estávamos prestes a sair quando Huang Teng nos chamou para ficar mais um pouco.

A sala ficou vazia, restando apenas nós três. O gordo olhou para Yang Wei: “Lao Qi, você também pode ir.”

Yang Wei estava com a expressão fechada, parecia que o estávamos excluindo do grupo, quis dizer algo, mas não conseguiu. Huang Teng, insatisfeito, falou: “Xiao Yang, vá agora, depois conversaremos em particular.”

Yang Wei saiu relutante, sem alternativa, arrastando os pés.

Quando ele se foi, Huang Teng nos pediu para nos sentarmos confortavelmente e disse: “Vou apresentar: este gordo é meu segundo discípulo e também seu irmão mais velho, chamado Sun Dapeng.”

Li Damin e eu, por educação, levantamos e fizemos uma reverência: “Saudações, irmão Sun.”

O gordo era bastante imponente, sério, mas com uma atitude cortês, retribuiu a reverência e nos indicou para sentar.

Huang Teng estava sorridente, parecendo não se envolver muito, apenas dar aulas. Já Sun Dapeng parecia o verdadeiro administrador da organização, com uma aura de autoridade. Curioso que o segundo discípulo fosse quem o acompanhava; quem seria o primeiro?

Sentados à nossa frente, Huang Teng falou diretamente: “Li as cartas de recomendação do tio Zhong e ouvi sobre o que aconteceu na escola. Vocês têm potencial. Já pensaram em subir para a turma avançada?”

Li Damin respondeu rapidamente: “Sonho com isso. Especialmente depois desta aula do professor Huang, minha mente se abriu, as dúvidas se dissiparam. Quero aprender mais, seguir ao lado do professor Huang.”

Eu fiquei em silêncio. Para ser sincero, não tinha tanto interesse em subir para a turma avançada.

Huang Teng assentiu, observando nossas atitudes, e passou a focar mais em Li Damin.

Ele e Sun Dapeng trocaram palavras em voz baixa, e Sun Dapeng concordou; Huang Teng disse: “Para subir da turma Huang para a avançada, não basta minha palavra. É preciso conquistar a aprovação dos outros e passar por um teste.”

Sun Dapeng entregou um envelope para ele, e Huang Teng passou para Li Damin: “Vocês dois resolvam isso. Podem ignorar outras regras da escola; esta tarefa é prioridade. Lembrem-se, têm apenas uma semana.”

O rosto de Li Damin não mostrou reação.

Página (3/3)

Quando Huang Teng e Sun Dapeng saíram, ficamos apenas nós dois na sala.

Fui até a porta e olhei para fora, mas eles já tinham sumido no corredor. Como não havia mais ninguém, voltei e cutuquei Li Damin: “O que você pensa sobre isso?”

“Subir para a turma avançada,” respondeu ele, mexendo no envelope.

“Você realmente quer fazer isso?” perguntei.

“O que há de errado? Algum problema?” ele me olhou.

“Sinto que não está certo. Não concordo muito com as ideias do professor Huang, são extremas demais. Quero pensar melhor.” Falei preocupado.

Li Damin apontou para mim: “Lin Cong, muitas pessoas não conseguem ter sucesso por causa da sua mentalidade. O que é ser extremo? Eu diria que você é indeciso. Para agir, é preciso ir até o fim, primeiro liberar, depois recolher — essa é uma metodologia. Quero seguir o professor Huang.” Ele baixou a voz: “Meu objetivo é despertar completamente sob a orientação dele, conectar-me ao Eu Superior. Se eu conseguir controlá-lo, meu objetivo estará cumprido. O professor Huang é apenas um trampolim.”

Olhei para Li Damin, respirei fundo e disse devagar: “Mas se você entrar na turma avançada, será oficialmente discípulo do professor Huang.”

“Discípulo ou não,” respondeu ele, “não é um fim, mas um meio. Enquanto alcançar meu objetivo, os meios não importam. Além disso, entrar para o grupo do professor Huang não significa que vou traí-lo ou desrespeitá-lo depois, isso não faz sentido. Minha intenção é boa: aprender algo verdadeiro e valioso.”

Suspirei. “Tudo bem, cada um tem suas metas.”

Li Damin falou: “Se você tem dúvidas, então não vá. Eu farei essa tarefa sozinho.”

“Você acha que consegue?” perguntei.

Ele sorriu: “Veja só, sua forma de pensar ainda é primitiva. O essencial é o propósito. Essa tarefa é a porta para a turma avançada. Se quer subir, faça; se não, não faça. Não pense se eu consigo ou não. Você está focando no lugar errado.”

Ele me repreendeu e fiquei irritado; estava apenas preocupado com ele, e ele não correspondeu.

“Tudo bem, faça então. Desejo sucesso na sua subida para a turma avançada.” Fiquei chateado, levantei e fui embora.

“Lin Cong, você age como uma criança. Nem sei o que dizer. Reflita bem,” disse Li Damin, sem me seguir. Ele abriu o envelope, e pelo canto do olho vi uma folha de papel pardo cheia de escritos caindo.

Este era o teste final de Huang Teng.